第1集：“在大都市成为巨星。”追寻着远大梦想前往“大都市”已经两年，夜羽今天也为了实现梦想挑战试镜，然而又失败了。夜羽想向母亲寻求资助而打了电话，结果母亲的回复却与她所想的完全不同。“只有你能做到的，让人开心又兴奋不已的事。”为了寻找这件事，夜羽被唤回了故乡“努玛梓”。无法调节努玛梓平静气氛的夜羽，与莱拉普斯以及儿时玩伴花丸再会。然后，努玛梓悄悄地开始发生了“异变”。从归乡开始的故事，就此开幕。

第2集：夜羽在充满儿时回忆的舞台上得到了魔法之杖。自己或许真的有着特别的力量也说不定。尽管怀抱这样的期待，手杖并没有任何响应。“是因为待在这种什么也没有的镇上才用不出魔法。”夜羽这么说，并打算再次离开努玛梓，然而她被没有旅费的现实给阻止了。

第3集：在被凶暴化的鹿群袭击的夜羽面前，自称“百万三姐妹”的三人组飒爽登场。她们靠着优秀的团队合作接连止住鹿群的暴走，然而随着战斗的时间拉长，慢慢地陷入劣势。此时一道红影“绯红德尔塔”出现了。虽然她们一开始互相争吵，最后还是同心协力跨越了危机。

第4集：“如果是你的话，或许能够拯救努玛梓”正当夜羽回想着鞠莉充满谜团的话语时，门铃响了。一打开门，站在眼前的是花丸以及从事信使工作的曜。与第一次见面的曜两人独处之后，夜羽顺着情势开始帮忙起送信的工作。两人透过宝贵的包裹将人们连系在一起，她们最后抵达的收件地点是人称“回收女王”果南的工房。

第5集：与大家不一样是一件可怕的事情吗？看到鞠莉畏惧自己与他人不同、对外面的世界抱有偏见、独自一人待在岛上，让夜羽觉得她与过去的自己有几分相似。一旦这样觉得就无法坐视不管，在与伙伴们商量自己是否能做点什么的期间，夜羽的心中萌生了某种心情。

第6集：天空染上妖异的紫色，一道雷鸣劈向木桩的舞台。在“异变”突然露出獠牙之时，夜羽跟鞠莉再次与梨子相遇。三人在梨子的研究室集合，交换关于“异变”对动物们造成的影响，以及围绕着“异变”的存在心之共鸣的情报。

第7集：为了增进九人的情谊，露比提议举办女子会。这场夜羽第一次参加的女子会，将在黛雅安排的住宿设施度过两天一夜。夜羽被拜托负责安排行程之后一个人卯足干劲准备，由于沉重的压力导致连日疲劳及紧张感，最终在女子会途中倒下了。

第8集：夏日祭典今年也开始了。在努玛梓举办的一大活动让镇上充满快活的气息。夜羽等人发现解决“异变”的突破口，就是在夏日祭的舞台上唱歌。然而，在与镇民们互动的期间，第一次尽情享受了与朋友一起度过夏日祭的夜羽，却不小心将手杖弄丢了。

第9集：沉浸在愉快的夏日祭余韵之中，夜羽过着懒散的时光。无言以对的莱拉普斯，说了一句“今天是重要的日子”便出门了。夜羽感到很在意，于是开始跟踪莱拉普斯。然而，她在途中与梨子跟露比聊天的时候，一个不留神就跟丢了。莱拉普斯的搜索行动一传十，十传百，逐渐发展成整个小镇的大骚动。